Отель Cumulus Imatra расположен в самом центре города. В нем обустроены 68 номеров, есть сауна, бассейн, паб и ресторан. Однокомнатных номеров — 13, двухкомнатных — 44, трёхкомнатных — 9. Номеров для некурящих — 49. Во всех номерах есть телевизор, фен. Возможно подключение Интернета. Душ оборудован в большинстве номеров.

Адрес: ул. Koskenparras 3. Телефон: + 358 (0) 5 476 3555. 

Hotel Vuoksenhovi находится в трёх километрах от центра Иматры, на берегу реки Вуокса. В отеле 94 номера, есть залы для проведения совещаний, сауна, бассейн, а также 3 ресторана и пивной бар.

Адрес: ул. Siitolankatu 1. Телефон: +358 (0) 5 687 8000. 

СПА-отель Imatran Kylpyla расположен на берегу озера Саймаа. Здесь 135 номеров, есть ресторан, залы для проведения совещаний. При гостинице работает аквапарк Imatran Kylpyla. В стоимость проживания в гостинице включены завтрак, пользование аквапарком и тренажёрным залом.

Адрес: центр отдыха (Vapaa-aikakeskus). Телефон: + 358 (0) 5 68 251. 

Rantasipi Imatran Valtionhotelli — самая известная гостиница Иматры, построенная в 1903 году рядом с водопадом Иматранкоски. Каждый из 92 номеров отеля имеет свой индивидуальный дизайн. В гостинице есть возможность для проведения семинаров, деловых переговоров. Здесь можно организовать праздники для 250 гостей.

Адрес: ул. Torkkelinkatu 2 . Телефон: +358 (0) 5 625 2000. 

Гостиница Rantahovi — это четыре чистых просторных номера стоимостью от 30 до 53 евро. Дополнительная кровать — 18 евро.

Адрес: ул. Golftie. Телефон:. +358 (0) 5 4734944.

Гостиница «Анна Керн» находится недалеко от центра города. В ней есть сауна и бар. В гостинице оборудованы 1, 2, 3-местные номера стоимостью соответственно 45, 70 и 95 евро в сутки. Цены включают завтрак (шведский стол).

Адрес: ул. Ensontie 28. Телефон: +358 (0) 5 4363408.    

Гостиница Kulkuripoika — это 5 одноместных, 6 двухместных и 2 трёхместных номера. В гостинице есть ресторан, сауна, бильярд. одноместный номер стоит от 35 евро в сутки, двухместный — от 50 евро, трехместный — от 67 евро. В стоимость входит завтрак и сауна. 

Адрес: ул. Asematie 8. Телефон: +358 (0) 5 432 8322.    

Гостиница Karjalan Portti предлагает 11 двухместных номеров от 20 евро за человека. Здесь есть сауна и кухня. 

Адрес: ул. Harmaakalliontie 1. Телефон: +358 (0) 5 432 8880.    

Гостиница Rantalinna построена в 1913 году на берегу Саймы, в 15 км от центра Иматры, в посёлке Руокалахти (Ruokolahti). В гостинице 14 номеров (1, 2-местных), на территории гостиницы есть 3 коттеджа, а также поле для гольфа. Стоимость номеров — от 80 до 180 евро в сутки. Коттеджи — от 120 (на двух человек) до 280 (на 8 человек) евро в сутки. Завтрак — 7 евро.

Адрес: Руокалахти, ул. Rantalinnantie 127. Телефон +358 (0) 5 68441. 

Гостиница Saimaan Loma-Hovi предлагает проживание в комнатах на 2-4 человека, а также летние коттеджи на 2-4 человека.

Адрес: Ruokolahti, ул. Lomahovintie 3. Телефон: +358 (0) 5 434 1133.